Pillangókisasszony

A Genfi Nagyszínházzal együttműködésben A zeneirodalom egyik abszolút „sikerszámát”, Giacomo Puccini Pillangókisasszonyát minden operarajongó jól ismeri, a tragikus történet milliók szemébe csalt könnyeket az ősbemutató óta elmúlt évszázadban. Világszerte számtalan alkotó számtalan felfogásban állította színpadra a darabot, hiszen a világ sokat változott, és vele együtt változott a darab értelmezése is. Eljött az ideje, hogy az OPERA korábbi, hagyományos produkcióját most új váltsa fel, amelynek a női szemléletű megvalósítás ad új jelentésrétegeket, mert ha jobban belegondolunk, mindaz, amit látunk, csupán a teljesség parányi töredéke, és a kirakós minden egyes darabja csak a többivel együtt nyerhet értelmet. És mi lenne ha a cselekményt olyan fiú szemén keresztül látnánk, aki történetesen nem más, mint egy fiatal japán gésa és egy amerikai tengerész nem tervezett gyermeke – olyan időből szemlélődve, amely már nem az ő szenvedélyes, fiatal szüleié? A prágai születésű, Svájcban énekművészetet, majd Németországban rendezést tanuló, a nálunk is ismert Calixto Bieitóval szoros munkakapcsolatot ápoló Barbora Horáková innovatív értelmezést kínál: egy generációkon és kontinenseken átívelő kettős narratívát, amelyet az örmény származású amerikai fotó- és videóművész Diana Markosian erőteljes képi világa kísér. A nagyszabású Háború és béke című Prokofjev-opera után az OPERA és a Genfi Nagyszínház újabb együttműködésében megvalósuló, a hagyományokat, a szenvedélyeket és azok generációkra gyakorolt hatását vizsgáló produkció a 2026-os svájci bemutató után érkezik Budapestre. Karmester: Cornelius Meister Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara Rendező: Barbora Horáková Díszlettervező  Wolfgang Menardi Jelmeztervező: Eva-Maria van Acker Világítástervező: Felice Ross Videótervező: Diana Markosian Koreográfus: Andrea Tortosa Vidal Magyar szöveg: Kenesey Judit Angol szöveg: Arthur Roger Crane Karigazgató: Csiki Gábor